那些, 被我們遺忘的旋律

cover for 那些, 被我們遺忘的旋律

那些, 被我們遺忘的旋律
UNFORGETTABLE MELODY, FOREVER MEMORY

那些, 被我們遺忘的旋律 節目冊

INTRODUCTION

前 言

音樂是乘載記憶的重要存在,回憶會變成旋律留在每個人的腦海裡,靈光一現隨口哼起的旋律 …. 可能是兒時的童謠、青春年少的流行歌曲、或是電影畫面中的熟悉旋律..今晚,和我們一起重拾回憶 電影《教父》 導演法蘭西斯柯波拉 1972 年為刻畫原汁原味的義大利風情,由大師尼諾羅塔 Nino Rota(1911-1979) 主掌配樂,淒美悠揚的主題曲儼如一個獨立角色,甚至在半世紀後上升到與電影平起平坐的地位。 。 “The Godfather Waltz”戴紅玫瑰的黑西裝,優雅撫摸懷中的貓咪,悠悠講述權力、禮儀與做事準則。一開場充分彰顯教父的形象,小喇叭的音色也成為人物的象徵。透過小號的獨奏、配搭由曼陀林與弦樂器合奏的華爾滋舞曲旋律,再將此一主題音樂發展成電影中最令人難以忘懷的歌曲“Love Theme fromthe Godfather”,交互營造家族的親情以及幫派紛爭所製造的恐懼。《教父》的配樂幾乎完美地印證了一個事實:優秀的電影音樂,在離開電影畫面後,將會散發出更為持久的魅力,多年後的今天,許多人也許根本沒有看過這部電影,但一定聽過這部電影的經典歌曲 image

UNFORGETTABLE MEODY,FOREVER MEMORY 民謠,在每個人生命中乘載著許多人的兒時歲月,也是一個時代中不可或缺的情感來源。英國作曲家約翰.盧特 John Rutter(1945-)以《榮耀頌》、《安魂曲》、《聖母頌》和其他與管弦樂團合作的大型合唱作品以及大量聖樂歌曲而聞名於世。1973 年所創作的《弦樂組曲》中以英格蘭和蘇格蘭的傳統旋律為靈感,我們所演奏的第三樂章“O Waly Waly” 又名 “The Water Is Wide”《水很寬》是一首起源於蘇格蘭的民歌,描述因思念遠方的愛人遙不可得,愛情褪色有著淡淡的哀傷。“Dashing Away” 講述了一個男人欣賞他所愛的女孩每天洗衣服和熨燙衣服的點滴,可愛又充滿活力的旋律,一首奔放又富有感染力的英國民謠。 West Side Story麗葉》(Romeo & Juliet)為藍本,將故事場景從義大利搬到了美國紐約上城西邊波多黎各移民聚居的所在,貴族世家的恩怨變成了青少年之間的街頭幫派鬥狠。把時空與人物作了大幅度的調整之後,《西城故事》展現了有別於原著的另一種風格和趣味。尤其是伯恩斯坦 (Leonard Bernstein, 1918-1990) 譜曲與音樂劇天才桑漢(StephenJoshua Sondheim, 1930-2021)作詞,兩人合作無間,寫出「今夜“Tonight”、「天國某處」“Somewhere”、「美國」“America”、「瑪麗亞“Maria”、「我很美麗」“I Feel Pretty” 等膾炙人口的名曲,讓音樂密切融入故事情節,直到如今,仍是全球不斷上演的經典音樂劇。 音樂,肯定是生活中的萬靈藥。相信每個人心中,都有那獨一無二的首歌曲,像歷久不衰的 “Dancing Queen”,總帶給人充滿力量! 04 UNFORGETTABLE MEODY. FOREVER MEMORY * You can dance You can jive Having the time of your life See that girl Watch that scene Digging the dancing queen * Friday night and the lights are low Looking out for a place to go Where they play the right music Getting in the swing You come to look for a king Anybody could be that guy Night is young and the music’s high With a bit of rock music Everything is fine You’re in the mood for a dance And when you get the chance You are the dancing queen Young and sweet Only seventeen Dancing queen Feel the beat from the tambourine oh~yeah * You can dance You can jive Having the time of your life See that girl Watch that scene Digging the dancing queen * 05 UNFORGETTIBLEMELODY,FOREVERMEMORY image

校長 李 承華

樂樂驛心聲不思

自 90 年代起本校創立音樂性社團延續至今,深耕 20 多年,民權音樂團隊的發展丶經營丶延續,從校內到校外,從老師、家長丶孩子和校友的回饋中,滿滿的稱許與讚揚,譜成一幕幕美好的故事和回憶,歷年來的經驗傳承留下許多傳奇佳話。 每年樂團的練習除平日外,例行假日及寒暑假的集訓,指導老師及孩子們都卯足全力,不但為學校於各項競賽中大放異彩,榮獲佳績,唯感動與無私奉獻,團隊老師為孩子爭取多元舞臺,透過展演建立自信形塑成就,並將音樂展演奏延續到社區舞台,打造愛樂永續發展,回饋社會驛動人心,如此的無私奉獻考驗老師們的體力與時間,已非是專業工作的承擔,續心承載著民權的老師們對於音樂教育傳統及特色延續的使命,撰寫民權音樂教育的輝煌史蹟 近年來本校榮獲優質學校學生學習、資源統整和校園營造等獎項,奠基於多元社團 — 權能展才課程希冀為民權的孩子提供適性發展與多元學習的教育環境,讓孩子培養一生一專長、一生帶著走的能力是主要目標,校園裡充滿歌聲、樂聲、讀書聲,伴隨孩子。誠摯邀請大朋友小朋友參與音樂社團的年度音樂會,即將呈現最棒的學習成果,記得給孩子最熱情的掌聲,給老師最大的支持!期待與音樂相遇,讓音樂深耕民權,豐富生命樂章。 UNFORGETTABLE MELODY,FOREVER MEMORY 家長會會長 江 怡德 0

弦韻聲悠齊樂場

很榮幸能夠與大家共度這個意義非凡的音樂盛宴,作為 112 學年度的家長會會長,謹代表全體家長們向我們弦樂團所有成員表達最熱烈的祝賀! 每年校內聖誕節草地音樂會、各項活動以及校外舞台都有弦樂團的演出,孩子們演奏出充滿活力和節慶氣息的樂音,讓悠揚的音樂迴蕩在校園中,溫暖全校師生的心。這些年來我們共同見證了民權國小弦樂團的成長,感謝樂團老師們悉心指導,讓孩子們在音樂的殿堂中獲得了更多的啟發和提升;謝謝校方行政團隊的協助,同時也要感謝每一位團員,您們的付出和努力是弦樂團得以前進的動力;更要感謝所有的爸爸媽媽們,因為有您的支持與鼓勵,孩子才能在這個舞台上充滿能量! 音樂教育不僅能夠豐富孩子們的生活,還能培養他們的耐心、毅力和集體合作的精神。讓我們一起陪伴孩子們,見證他們在音樂的世界中茁壯成長。最後,祝民權國小弦樂團成果發表會順利成功,這不僅僅是一場音樂演出,更是孩子們團結合作、共同進步的成果,謝謝特地前來參與的各位,希望每一位來賓都能ク享受今晚,祝福大家。 07 UNFORGETTAL MEODY,FOREVER MEMORY

台 北 城 市 愛 樂

台北城市愛樂成立於2012年,創團賴宜佳老師鑒於弦樂的多樣化演出,能激起更多愛樂民眾的迴響,因此邀約了弦樂王博仁老師、管樂知名指揮老師陳一夫老師及民生社區管樂團指揮尤金順老師情義協演,全力推廣更具有音樂教育的特別意義與功能的演出活動,2013 年 6 月第一次在中山堂中正廳演出,即得到熱烈的迴響,之後每年在中山堂定期舉辦音樂會,並廣邀臺灣傑出的音樂家一同合作演出,有指揮家許瀞心、指揮家邱明宏、指揮家陳玟蓉、指揮家簡伯修、小提琴家游山、小號演奏家侯傳安、小提琴家朱育佑、手風琴演奏家陳俐瑾、小提琴家李商宇等。有這麼一群老師,他們從臺灣各地聚集在臺北這座喧鬧的城市中,努力用音樂中的真丶善、美來教育我們的下一代。2014 年 9 月第一次在市政府親子劇場舉辦大提琴重奏音樂會,結集小小孩與老師群所編製出的 50 人大提琴團,首次演出即獲得大眾熱烈的回應,並應邀參與至 Bellavita寶麗廣場聖誕活動、SOGO 復興館的社區藝文活動演出。我們也與各地學子們做音樂交流:2016 年1 月及2017 年2 月赴香港、大阪,在香港理工大學、伊丹市立文化會館作交流演出 2018 年 7 月,城市愛樂至日本參加富士山河口湖音樂祭,於國際青少年交流音樂會演出。我們期盼以音樂來減輕生活上的壓力,用樂曲來豐富枯涸的心靈,邀請這城市的人們一起沉浸在美妙的旋律裡! 08 UNFORGETTABLE MEODY,FOREVER MEMORY

歷年演出

2023/ 07/ 05 臺中國家歌劇院大劇院「樂動。琴聲揚」音樂會 2023 / 04/ 26 中山堂中正廳「飛吧!我們的愛琴 Love Story」音樂會 2023 / 01 / 29 國家音樂廳「弦挑。號角響」音樂會 2022/ 04/ 06 中山堂中正廳「十年之約。來樂」音樂會 2021 / 11 / 06 中山堂中正廳「2021 琴繫巴黎」音樂會 2020 / 09 / 28 國家音樂廳「雙俠擊弦。炫技」音樂會 2019 / 11 / 29 蘆洲功學社音樂廳「雙城琴緣」音樂會 2019/ 05/ 08 中山堂中正廳「琴戀莫斯科」音樂會 2018/ 06/ 18 中山堂中正廳「弦挑馬德里」音樂會 2018/ 01/ 08 臺北市政府親子劇場「愛琴。來了—傳愛音樂會 2017/ 05/ 23 中山堂中正廳「琴繫西西里」音樂會 2017/ 01/ 08 臺北市政府親子劇場「愛琴。來了—傳愛音樂會 2016/ 06/ 10 中山堂中正廳「屬於我們的純真。年代」音樂會 2015/ 12/ 13 臺北市政府親子劇場「愛琴。來了—傳愛音樂會 2015 / 05 / 22 中山堂中正廳「雙城之戀」音樂會 2014/ 09/ 19 臺北市政府親子劇場「愛琴。來了」音樂會 2014 / 06 / 06 中山堂中正廳「夏日。瘋琴」音樂會 2013/ 06/ 11 中山堂中正廳「琴定。台北」音樂會 image

UNFORGETTAL MEODY,FOREVER MEMORY

民 權 國 小 弦 樂 團

民權國小弦樂團成立於民國 87 年 9 月,這些年來感謝校長以及各處室主任的大力支持丶級任老師的配合丶家長們的協助使得樂團才能有今天的規模與成績·賴宜佳老師為現任負責老師,加上專業的外聘老師團隊,以培養孩子樂器演奏的能力,增進美感的學習與自我能力的啟發為目標。為增進孩子們的音樂視野,另與管樂團部分學生組成管弦樂團,屢次在音樂比賽中獲得優異的成績、演出獲得熱烈掌聲與回響,在在展現小朋友音樂學習上的無窮潛力。團員們熱心參與各項活動,曾應臺北市文化局之邀參加「兒童音樂嘉年華」活動於市政府廣場表演、「嘉義弦樂節」演出以及擔任「市長獎頒獎典禮」大會樂隊;我們也很開心能在空軍聯隊端午節活動丶松山機場報佳音、松山長老教會社區藝文音樂會、Bellavita 寶麗廣場聖誕節音樂會、臺安醫院報佳音活動等社區活動中參與演出。但願本團能獲得家長與社會大眾的迴響,希望藉著美的樂聲喚起大家對音樂的喜好與欣賞,促使人人愛樂的意念,從培養學生的美感經驗,進而變化社會風氣。 UNFORGETTABLE MELODY,FOREVER MEMORY

弦樂A團

第一小提琴

洪婕洳、張萓芹、黃鈺庭、程瑞熙、黃映曦、黃甯、張晨暘 關淙元、王乙蓁丶郭洧岑、王楷博、朱柏罔

第二小提琴

吳沛璇、周羽潔、黃瑞恩、賴墨耘、洪廷睿、朱惟音、謝昀彤 陳姵瑜、林荷耘、王佳金、陳縉寧、蘇昶碩、麥至辰、邱姸恩 程信、李信廷

中提琴

黃靚、向晨睿、陳品妘、黃琦恩、莊惠喬

大提琴

喻世軒、邱海蒂、黃希愛、吳東霖、徐詠歆 周巧于、謝祥升、許星甯

低音提琴

林恬伃 image

UNFORGETTABLE MEODY,FOREVER MEMORY

弦樂B團

小提琴

廖婕、陳柔伊、張雅棠丶陳昱同、朱容萱、許婕旂江宣妤、李佳芸、高天皓、林若語、林君睿、袁紹齊、吳振維

中提琴

鄭旭凱、詹前邑、王宥鈞

大提琴

許云曦 image

12 UNFORGETTABLE MELODY,FOREY

弦乐C團

小提琴

林定辰、連冠能、吳柏樺、林裕煊 洪侑儀、洪邦硯、黃楷媃 大提琴 周芷安、吳宜昕 低音提琴 吳宜恩 image

感謝優秀的弦樂團教師群

小提琴 黃耀德、王博仁、陳亮妃 吳偉倫、黃如宜、王玟彤 老師 中提琴 謝君宜、李泰和 老師 大提琴 何文傑 老師 低音提琴 毛元琪老師 13 UNFORGETTABLE MEODY,FOREVER MEMORY

PROGRAM

演 出 曲 目

C 團 指揮/謝君宜 Pachelbel Canon 卡農 Star Seeker Variations 尋星變奏曲 Go Tell Aunt Nancy 告訴南西阿姨 William Tell Overture 威廉泰爾序曲 B 團 指揮/李泰和 Prelude From “Te Deum” 頌歌 巴赫布蘭登堡協奏曲第5號 Rosamunde 羅莎蒙 神隱少女《永遠常在》 I Will Follow Him 電影《修女也瘋狂》歌曲 14 UNFORGETTABLE MEODY,FOREVER MEMORY

A 團 指揮/黃耀德

Concerto in C major, RV 109 韋瓦第弦樂協奏曲作品 109 A. Vivaldi : Concerto For Violin, Op. 3, No.6, 3rd Mov.中提琴協奏曲 d 小調第三樂章 ( 改編自韋瓦第小提琴協奏曲作品 3 第 6 號 ) A. Vivaldi : Concerto For 2 Violins Op.3, No.8, 3rd Mov雙小提琴協奏曲第三樂章 A. Vivaldi : Concerto For 2 Cellos in G minor RV531,1st Mov雙大提琴協奏曲第一樂章 D. Shostakovich/ Paul Lavender : Waltz No.2 第二號舞曲 台北城市愛樂 指揮/賴宜佳 Selections From “The Godfather” 《教父》 John Rutter : Suite for String Orchestra 《弦樂組曲》第三、四樂章 “West Side Story” Selections for Orchestra 《西城故事》選曲 Richard Wagner / Vernon Leidig : Grand March From“Tannhäuser” 進行曲 選自歌劇《唐懷瑟》 15 image

曼陀林 廣田洋一

Yoichi Hirota 臺灣曼陀林樂團副團長。畢業於慶應義塾大學。高中時開始學習曼陀林,並擔任慶應義塾高等學校曼陀林樂團首席、全日本高校吉他曼陀林音樂節獲獎特別賞 C 參加青少年音樂日本連合 (JMJ) 曼陀林部門、擔任 2nd Mandolin首席兼樂團領導人。參加全日本曼陀林四重奏比賽擔任曼陀拉演奏、獲得第3名。在日受邀參與各大曼陀林樂團、管弦樂團與室內樂團的演出,積極參與曼陀林音樂各項活動,並在慶應義塾大學曼陀林樂團指導後輩曼陀林技巧等教學。 目前定居臺灣,積極參與推廣臺灣曼陀林音樂工作。 16 UNFORGETTABLE MEODY,FOREVER MEMORY image

指揮 賴宜佳

Lai Yi-Chia 自幼習琴,從小進入音樂班就讀即展現音樂天份·熱衷參與樂團演出,多次受邀至國家音樂廳、國家戲劇院、各縣市文化中心參與演出。在學習音樂之路穩紮穩打,有著深厚的基礎,曾獲選參與臺灣青少年交響樂團至歐洲巡迴演出,足跡踏遍奥地利、法國、匈牙利等國際級音樂廳,也受邀至總統府介壽音樂會參與演出。第一名進入台灣師大音樂研究所指揮組,之後多次與師範大學管弦樂團合作演出,並獲邀指揮新銳作曲家之作品發表。熱於學習的她在忙碌的工作之虞不忘學習,參加美國參加巴德大學 Bard College 參加指揮音樂節,受 Harold Farbermann、Apo Hsu、Raymond Harvey 等指揮家指導,深入地鑽研指揮之藝術·每次音樂會在舞臺上展現的指揮魅力與熱情,除在樂曲表現豐沛的生命力外,其豐富迷人的肢體語言與表情對音樂的詮釋細膩,引領臺下的每一位觀眾沈浸在音樂之中。對音樂與美感教育的培育與推動始終充滿活力,創立台北城市愛樂,希望藉由樂音與群眾作美的交流,豐富民眾的藝術生活,傳送人人愛樂的理念。 17 image

指揮 謝君宜

Hsieh Chun-I 輔仁大學音樂系畢業,主修中提琴,在校期間曾隨郭聯昌、陳廷輝,張正木教授們帶領台灣樂藝管弦樂團赴馬新巡迴演出。2003 年帶領明湖國中弦樂團參加內湖音樂嘉年華會於國防醫學院致德堂演出,2005-2009 年為臺中市交響樂團、圓滿室內樂團中提琴手。亦隨中市府團隊赴美亞特蘭大、舊金山、馬邵爾群島、港澳等地為城市交流演出。目前於民權國小、碧湖國小、汐止國小、麗湖國小弦樂團合奏、分部個別指導教師。 18 UNFORGETTABLE MEODY,FOREVER MEMORY image

指揮 李泰和

Lee Tai-Ho 自幼習樂的李泰和五歲學習鋼琴,六歲開始接觸小提琴,十歲就讀音樂班深深為中提琴富變化的淳厚音色所吸引,主修中提琴在校期間表現屢獲獎,資賦優異以第一名之成績甄試保送輔仁大學音樂系。曾師承趙永男老師、黃文慶老師、潘輝皓老師、林文也老師、姚元教授、何君恆教授等。2003 年赴法國巴黎深造,以第一名成績獲得RUEIL-MALMAISON 音樂院高級演奏家文憑、傑出演奏家文憑、評審並以一致通過給與最優異成績畢業。除自我對演奏有衷情的執著,不定期舉辦個人獨奏會外,對台灣音樂教育環境的營造亦不遺餘力,現為臺灣室內樂藝術推廣協會會員,並任教於基隆高級中學音樂班、中平國中音樂班、青山國民中小學、民權國小、汐止國小、榮富國小等中小提琴分部指導老師。 19 image

指揮 黃耀德

Huang Yao-Te 輔輔仁大學音樂系畢業,主修小提琴。由吳連敬老師啟蒙,之後師事陳藍谷老師、楊仁傑老師、洪千貴老師、陳沁紅老師、曾任職於國家音樂廳交響樂團。除了演出外,也致力於音樂推廣教育,並被多位音樂教育教師喻為「優秀的啟蒙老師」。目前任教於⺠權國小、汐止國小弦樂團。 20

MUSICIANS

台北城市愛樂 樂團成員

image

小提琴 Ⅰ

王博仁、黃耀德、洪依薇、温唯恩、鍾欣廷、陳羿陵、 洪婕洳丶張家蓁丶余自詮丶陳禎祥

小提琴 Ⅱ

陳亮妃、吳偉倫、王麗君、羅芊涵丶巫芝岳、曾筠舒丶苑乃仁張晨暘、王乙蓁丶廖芷瑷丶黃甯丶莊如金丶楊蕙芬、陳俊超

中提琴

李泰和丶謝君宜丶莊宗諺、陳麒宇、鍾鎰仲 林宗毅、藍詩涵、陳亮竹 21 UNFORGETTABLE MEODY,FOREVER MEMORY

大提琴

何文傑、王瑩翠、顏希潔、馬子翔 、陳家穎 郭乃華、劉雨謙、薛珉淳

低音提琴

張豔瑢、張珈嫚、蘇國賢

長笛

陳一夫、詹婷琦、許賀喬

雙簧管

許詠棻、許瑋庭

單簧管

陳俊嘉、林昀熹、洪子晏 李拯怡

低音管

邱敬雯、闕子婷

小號

尤金順、林昱成、方柏凱 王介宏

法國號

林悅然、張瀞文、劉又溱

長號

顏文浩、呂紹聖、謝沅諭 楊文欽

低音號

曾立帆

鋼琴

吳怡真

擊樂

鄧皓澤、林彥佐、吳哲宇 施彥竹、林則安 22 Hd 鸿達保經 HONGDA INSURANCE BROKERS

許您一個安心的未來。

寶鴻堂鐘表

伴隨 每個重要時刻

ROLEXTUDORBell Ross TIME INSTRUMENTSBLANCPAIN MOULDERED BLOODBONE 資質Braga#D Opa#n ETSBVLGARI R#NA.Cartier
CHANELCHRONOSWISSChopardCORUM 混浊镜GIRARD-PERREGAUX 芝柏森Glasfitte ORIGINALGS Grand Seiko
HUBLOTHosser & Co. VERY RAREHAUTLENCEIWC SCHAFFHAUSENJAECER-LECOULTRELONGINES ZMONTBLANC
Q OMEGAORIS HOLSTEN 1904PANERAIPIAGETTAG TAGHeuerULYSSE NARDIN 雅典簇ZENITH

image

PEOI

小提/中提/大提琴盒輕便防水雨套

·探用輕薄防水材質,貼心出行。 ·高密度防水層+PU塗銀層,雙層防護不透水。 ·車缝線處均使用防水膠條特殊處理。 ·背面加固扣带,贴合度更高。 ·快速穿脫設計,附有一體收纳袋。 ·不僅恶劣天氣,也可做居家防塵防護。 ·豐富性格,五色可選。 image

image

ESIGN

超輕薄!碳纖維鉢合金小提/中提琴肩墊

·本體採用高強度碳缴维搭配合金支架 ·經科學實驗證賣,安装後明顯增強提琴 ·輕量化超薄结構,有效地滅低妨礙樂器 ·採用人體工學弧度設計,輕鬆舒適。 ·夾腳特殊結構設計,夾琴牢固不滑落。 ·所有零件可替换,延長使用壽命。 image

PIOOSUPERLITE VIOLIN CASE

輕量化!P100輕羽小提琴盒

·輕量化1.5kg,減輕出行壓力。 ·绍合金夾層,抗壓抗震。 ·中層恆溫结構,能維持琴盒內温度。 ·採用日本YKK防水拉鍊。 ·獨特的反光條設計,貼心夜晚出行安全。 ·可拆卸大容量琴譜袋&背带。 ·配置佩迪雪花绒琴套,保護您的提琴。 ·多色可選:黑、蓝、红、綠、咖、灰 ·可容2隻弓&2個配件空间。 OIOESIGN 佩迪琴盒 f 羅德提琴

Thank You

我們因有共同夢想而偉大我們因有您的支持而在舞臺上發光有您,真好! 吳國基校長、丘熏先生 、陳信志先生 苗賢哲先生、尤噠唯先生、古美玲女士、王敏舒女士 李育儀女士、陳怡臻女士、陳俊超先生、李拯怡女士 周美玉女士、洪子晏先生、賈惠雲女士、江靜燁女士 竹賢室內裝修工程有限公司 28 UNFORGETTABLE MELODY,FOREVER MEMORY P 29

那些 旋律被我們遺忘的

UNFORGETTABLE MELODY, FOREVER MEMORY

主辦單位 image

台北城市愛樂 合瓣單位 image

臺北市民權國小弦樂團